Наконец-то закончила этот рисунок - фрагмент скульптуры Мариенкирхе в Ройтлингене. Тянулся за мной из прошлого года и не давал спокойно жить.



А мам спросила: "Это ты нарисовала?" :)) Нет, это все Иван Федорович Крузенштерн, человек-пароход :)))

Прошло полгода, падаунгская бабаушка готова :))




Оригинал был любезно предоставлен бесстрашной путешественницей и замечательным фотографом tasha_0906 :)))

"Les longs jours sont passés ; les mois charmants finissent.
Hélas! voici déjà les arbres qui jaunissent!..

Pour qui vit comme moi les fenêtres ouvertes,
L'automne est triste avec sa bise et son brouillard,
Et l'été qui s'enfuit est un ami qui part."

Victor Hugo

Что в переводе на более понятный означает:

"The long days have passed; the months of delight are ending,
Alas! See how the trees are already yellowing!..

For, whoever lives like me with open windows,
Autumn is sad with its biting winds and fog,
And the fleeing summer is a friend departing."

И не то, чтобы в этом году летние месяцы были charmants, скорее наоборот :)) Но вот осознание, что осень уже здесь, пришло.

Кукурузное поле на днях скосили. Стало больше света и места. Вороны сиротливо бродят между пеньками стебельков и выбирают упавшие зерна. Еще один любитель кукурузы:



Поле через дорогу перепахали и чем-то удобрили. Имела неосторожность открыть окно для проветривания, результат - аромат навоза на целый день. И да, я живу в городе, только с края :) Во время пробежки отвлеклась на красивые желуди и вспугнула белку, которая тоже непрочь была ими поживиться :)

Конкуренция белкам:



Поговорила по телефону с племянником, обменялись спортивно-художественными новостями. Он мне про каратэ, я ему про бег трусцой. Он о проблемах изображения самолетов треугольниками, я о новом задании по рисованию - лодка с людьми :))) Кстати, наша кореянка недавно рассмешила. Увидела набросок лодки у другого постоянного участника: "А что, у вас не было фотографии-образца, чтобы срисовать лодку?" Хохотали до слез :)))) Она хотела другое сказать, но т.к. немецкий - неродной язык, эффект получился совсем не тем :))

Вообще по поводу рисунков надо осторожно высказываться на любом языке. Двумя неделями раньше я тоже оконфузилась, когда увидела самостоятельно нарисованный пейзаж с желтыми пятнами. "О, - говорю. - Это рапсовые поля?" Выражение лица автора было очень красноречивым, а наш учитель долго смеялся: "Не делайте поспешных выводов. Дайте сначала высказаться художнику." :)))

Целая неделя нежданного тепла. Самое настоящее лето посреди осени и без единого намека на то, что оно бабье и скоро закончится. Некоторые деревья успели за сентябрь пожелтеть и сбросить половину листвы. От этого возник любопытный диссонанс между тем, что ощущаешь и видишь. С одной стороны, загaрающие люди на лужайках, а с другой, запах и шуршание желтых сухих листьев под ногами. И вот вчера оно официально закончилось. Холодным ветром и дождем отхлестало деревья, дома, машины. Что, правда, не помешало пойти на пробежку, замерзнуть, помечтать о горячем душе. А также о шапке, перчатках, снова о горячем душе, отвлекаясь лишь на пищание пульсометра из-за высокого темпа. Не объяснишь же ему, что если медленнее бежать, то наступит мой личный ice age и тогда ему придется пищать из-за слишком низкого пульса :) Согреться удалось только во второй половине пути, зато видела фазана. Завтра иду экипироваться на зиму :)

Глупым образом мам сломала себе правую руку. Предложила написать на гипсе "Любимица удачи" или что-то в таком духе. Просмеялись с ней по телефону, пока у нее здоровая рука не затекла держать трубку. Па что-то неразговорчивый был, притомился, видать, жарить котлеты и мыть посуду :))

А у меня сеанс одновременного рисования акварелью: расставила по стенкам свои "шедевры", время от времени чего-нибудь дорисовываю. Живу в картинной галерее/мастерской :) До 21-го года жила в "библиотеке", ибо стеллажам находилось место только в моей комнате. Собственно я и не возражала, люблю книги :)

Через полторы недели иду на мастер-класс по рисованию углем. Скорей бы! :))

В размышлениях - чего бы еще такого нового начать? Собственно и так уже полгода занимаюсь новым - рисование, бег, жж, скайдайверские устремления, новые мысли и идея, новая эпоха :) Еще чего-нибудь новее начать? Хм :)

Навеяло слоновьей темой на дружественных ветках :) Эта слониха с грустными глазами живет в зоопарке Дуисбурга.



Если подойти к вольеру в часы кормления, купить горсть морковки за 1 евро и суметь протолкнуться среди детей, то можно вот так прикоснуться к самому настоящему слону. Или вернее он прикоснется к вам :))



То, что на фотографии выглядит, как будто я засунула пальцы в хобот, на самом деле не так!!! :))) Хобот работает как пылесос - втягивает в себя лакомство, умудряясь при этом обслюнявить и забрызгать руку морковным соком, футболка тоже потом была в оранжевых пятнах. Наощупь он, кстати, шершавый и весь в песке. Но было здорово, мне понравилось! Вроде такая мелочь, ни разу не подвиг, а позитива хватило на многие дни :))

А еще смотрю африканские фотографии уtasha_0906 и так от них тепло и хорошо, что обязательно сама туда поеду! Только глазомер натренирую, чтобы без труда определять 30 метров и держаться на безопасном расстоянии от слонов :)))

Выдра

ДРЕВНИЙ КЕЛЬТСКИЙ ГОРОСКОП ЖИВОТНЫХ

Сходство с аватаром есть :))) и никакие фото не нужны :)))

На выходных болтала с ма по скайпу. Речь зашла о племяннике-первоклашке, как он адаптируется к новой жизни, как ему нравится школа, как справляется с домашними заданиями. Между делом предложила почитать с ним "Витя Малеев в школе и дома", там как раз шла речь об уроках - "сделай дело, гуляй смело" :) помимо инкубатора :))) Ма: "О! Точно! Как ты хорошо помнишь детские книги!" :))) А то! Особенно когда речь касается нашей библиотеки ;)))

А потом она выдала, а я упала: "А ты помнишь, что за книга была, в которой мальчик куда-то пошел и привел домой бомжей?" О_о Аааа... Ммммм... Хм.... Матроскин и дядя Федор??? Но там только кот бездомный и вообще неизвестно, кто кого куда привел... :)))) В конце концов-то мы разобрались, о какой книге идет речь. Долго смеялась :)))) Еще кто-нибудь хочет попробовать угадать ее? :)))

Hе успела я оглянуться, как все хорошие местечки вокруг ограды были уже заняты. Где-то в углу удалось обнаружить свободное место на заборе. Поразмыслив, что землетрясение на этой неделе уже было и вряд ли следующее снова произойдет в ближайшие несколько лет, быстро на него залезла. Так что все последующие фотографии были сняты на головокружительной высоте (1 метр :))) с риском шлепнуться в грязь внизу (всю неделю шел дождь, земля раскисла).

Взлетали воздушные шары с двух полян и на обеих было так тесно, что просто удивительно, как они не цеплялись друг за дружку. Стартовали один за другим в течение часа, но я все равно очень удивилась, когда в конце объявили, что в итоге взлетело 109 штук. Один в виде дирижабля, правда, летал недолго и сел на соседнем поле :) Но может это был и не воздушный шар в строгом смысле, а какая-то его разновидность для коротких перелетов. Далее несколько фотографий.
( If you are still curious... )